Até o dia 15 de junho estarão abertas as inscrições para o 6º Prêmio Internacional de Mangá. O regulamento e o formulário de inscrição estão disponíveis no website do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Japão e no site www.manga-award.jp.

Com o propósito de compartilhar a cultura pop japonesa e para auxiliar na promoção da compreensão a respeito do Japão, o Prêmio Internacional de MANGÁ foi criado para honrar os artistas de MANGÁ, em reconhecimento a sua contribuição para o fomento dessa expressão cultural em nível mundial.

Essa será a sexta edição do Prêmio Internacional, e a decisão em realizá-la foi oficializada na reunião do 5º Comitê Executivo do Prêmio Internacional de MANGÁ.

O Prêmio de Ouro do 6º Prêmio Internacional de MANGÁ será entregue ao melhor MANGÁ dentre todos os inscritos e três outros trabalhos que se destacarem receberão o Prêmio de Prata.

Além disso, a Fundação Japão convidará os premiados a ir ao Japão para participar da cerimônia de premiação. Os vencedores terão também a oportunidade de se encontrar com artistas de MANGÁ japoneses e visitarão casas publicadoras do segmento no Japão.

Confira o regulamento e a forma de inscrição, em portugês, no site do consulado do Japão no Brasil, clicando aqui.

Um pequeno livro de quadrinhos. A capa amarela nos traz um garoto de camiseta vermelha e boné com as mãos nos bolsos e um olhar perdido e ao fundo algumas casinhas de uma pequena cidade ou do subúrbio japonês.

Ok, confesso que quando vi pela primeira vez na livraria Aventuras de Menino nem arrisquei uma folheada rápida. Meses depois num sábado, peguei o ”pocket mangá” da editora L&PM e para minha surpresa li um dos melhores quadrinhos dos últimos tempos!

Antes de tudo, temos que falar que esse álbum faz parte de uma iniciativa que foi a grande novidade da L&PM em 201, que foi entrar na linha editorial dos mangás. A editora que já tem experiência em editar quadrinhos e antologias cobiçadíssimas contou com colaboração e consultoria do tradutor e especialista em mangás Alexandre Boide, e acertou em cheio!

O grande ponto positivo e até podemos dizer como “a grande sacada” foi trazer uma obra que foge do estereótipo que os não conhecedores de mangá estão acostumados, ou seja, se você acha que vai ter gente “elevando o cosmos” ou “liberando o chakra” esqueça! O que você vai ler é uma coletânea em volume único do mangaká Mitsuru Adachi, que conhecido pelas suas comédias românticas e mangás esportivos.

A publicação reúne sete histórias que foram publicadas num período de sete anos (1998 a 2006), e todas falam da infância, o que deu certo e errado, quando os meninos se tornam adultos, as memórias que são despertadas quando se volta ao quarto de criança, fantasmas do passado e a covardia de menino.

Sim, a editora preferiu manter o sistema de leitura como a adotada no Japão, ou seja, manteve a leitura na ordem inversa (de trás pra frente). Isso é bom porque preserva as características da arte original.

Os motivos para se identificar com a narrativa são diversos. O autor consegue promover no leitor uma viagem existencial abordando situações como a falta de habilidade no esporte, um amor dos tempos de escola e até dois sequestradores trapalhões! E tudo isso com um traço bonito e roteiros de simplicidade encantadora, uma forte marca de Mitsuru Adachi.

Por acaso um dos melhores capítulos fala da sorte e se chama “Escada do tempo”, que junto com “Caderno de desenho” foram os que me emocionaram profundamente.

Já reli três vezes “Aventuras de Menino”.

Aventuras de Menino
Título Original: Boken-shonen
L&PM Pocket Mangá
Autor: Mitsuru Adachi
Tradução de Adriana Kazue Sada
Preparação de Alexandre Boide
216 páginas
R$ 15,00

O Ano do Dragão é o tema do Concurso de Ilustração Mangá do Animaembu 2012, evento que faz parte da Semana da Cultura Japonesa, com data de início prevista para 15 de junho.
Os interessados poderão se inscrever nas categorias infantil, de 8 a 14 anos, e adulta, acima de 15 anos, até o dia 1º de junho.

A ilustração terá de ser entregue, junto com a ficha de inscrição no Centro Cultural Mestre Assis do Embu ou encaminhada por correio, para Instituto Jump (Caixa Postal 43, Embu das Artes, SP, CEP 06803-971). Na inscrição por correio, será considerada a data de postagem (carimbo do correio).

Os trabalhos ficarão expostos no Animaembu. O premiado deverá retirar o seu prêmio no local ou, se não comparecer ao evento por qualquer razão, na sede do Ponto de Cultura Enraizar.

Veja ficha de inscrição e regulamento no blog www.animaembu.blogspot.com.

Como usar histórias em quadrinhos japonesas no estudo da ciência é a proposta de projeto de extensão da UFSCar

Aprender Química por meio das histórias em quadrinhos japonesas, os mangás, é a proposta do projeto de extensão “Sigma Pi – Quadrinhos para a Divulgação e o Ensino de Ciência”, do Núcleo Ouroboros de Divulgação Científica, ligado ao Departamento de Química da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar).

A atividade é desenvolvida pela estudante de Química, Adriana Yumi Iwata, e coordenada por Karina Omuro Lupetti, que também é diretora do Núcleo. “Aprender Química com o viés artístico, por meio de técnicas de histórias em quadrinhos, proporcionando aos participantes o desenvolvimento de habilidades envolvendo arte e ciência é a proposta deste projeto, que busca despertar a curiosidade pelo saber”, explica Karina.

O Sigma Pi foi criado em 2009 primeiramente com os fanzines, revistas de produção independente, e, posteriormente, com as oficinas que buscam ensinar ciência de maneira diferente. Adriana conta que “a ideia foi levar a ciência para fora da Universidade, aproximando a população em geral dos conhecimentos desenvolvidos no meio acadêmico“.

Os fanzines produzidos por Yumi Moony, nome artístico de Adriana, são os únicos mangás do mundo que abordam o ensino de Química, têm história e enredo próprios. Pode até parecer estranho, mas nos mangás da estudante, os temas comédia, romance, drama e Química andam juntos. Já foram produzidas seis edições das 12 que fecharão a história, todas custeadas por Adriana, que está em busca de apoio para editar o material.

O mangá Sigma Pi conta a história de Branca, uma garota recém transferida para um colégio interno tradicional da cidade. Porém, há um detalhe: neste colégio todos os alunos são obrigados a frequentar um clube como parte de suas atividades extracurriculares, e a protagonista acaba indo parar num clube de Química, o Sigma Pi. A partir daí, Branca começa a frequentar um laboratório de Química e a aprender diversos experimentos e, ao mesmo tempo, convive com os demais membros do clube: o líder, Henrique, que parece não simpatizar muito com ela; Benjamin, um garoto gentil e educado que sempre a ajuda (e parece nutrir algo a mais por Branca) e Colombo, o palhaço do clube, que vive paquerando as garotas do colégio.

O mangá, além da trama principal, também mostra conceitos de Química aplicados de uma forma divertida e mais lúdica, além de conciliar o tema com o cotidiano. A missão deste projeto de extensão não fica somente nos fanzines. Com a proposta de despertar a curiosidade pela Química e também oferecer a educadores ferramentas diferentes para o ensino de ciências na sala de aula, Adriana ministra oficinas na UFSCar, em escolas públicas e outros estabelecimentos.

No segundo semestre, a estudante de Química ministrará uma Atividade Curricular de Integração Ensino, Pesquisa e Extensão (Aciepe) na UFSCar. “Os participantes da Aciepe terão a possibilidade de aprender Química e também técnicas de desenho de mangás. Além disso, iremos produzir fanzines e realizar uma exposição com os trabalhos do grupo”, relata Karina.

A paulistana Adriana aprendeu a desenhar quando era criança. Ela conta que ficou anos sem desenhar e só retomou em 2009 quando participou da Aciepe “Ciência e Arte: trocando experiências”. “Foi quando resolvi voltar a desenhar e, orientada por Karina, criamos o projeto Sigma Pi”.

O grupo Ouroboros, na qual o Sigma Pi está incluso, vem desenvolvendo desde 2004 diversas atividades relacionadas à divulgação e ensino não-formal de ciências. Mais de 100 pessoas de diversos cursos como Biologia, Matemática, Computação, Engenharia Química, Química, Pedagogia e Ciências Sociais já passaram pelo Núcleo. Há diversos projetos de extensão no programa como o “Ouroboros: entretenimento e informação”, que envolve as montagens teatrais e apresentações dentro e fora de São Carlos; o “Química na Cozinha e Meio Ambiente” que permite que a ciência seja divulgada de forma lúdica para as crianças da educação infantil; o “Ciência em Cena”, encontro anual de grupos de teatro que utilizam a linguagem teatral para divulgar as ciências; e o “Vendo a Ciência com Outros Olhos”, projeto envolvendo inclusão de deficientes visuais, por meio do desenvolvimento de material didático-pedagógico.

Adriana termina a graduação neste primeiro semestre e já está programando o mestrado sobre a utilização de quadrinhos como ensino de ciências. “Continuarei a pesquisa e também as oficinas”, finaliza Adriana.

Veja mais informações sobre Sigma Pi, clicando aqui.

A história de Buda em Mangá é o primeiro título lançado pela Editora Satry e narra a biografia do fundador do budismo através dos quadrinhos japoneses, apresentando toda a jornada do príncipe Sidarta Gautama, que nasceu há 2,6 mil anos na fronteira entre a Índia e o Nepal.

A história: o herdeiro do reino de Kapilavastu tinha tudo o que um homem podia desejar: poder, dinheiro, prestígio, família. Mesmo com todo luxo, Sidarta sentia-se infeliz. Apesar da superproteção do pai, que o cercava de mimos, saiu pelos arredores do palácio, onde testemunhou cenas de sofrimento que são inevitáveis a qualquer um: doença, velhice e morte. O príncipe decide então abandonar a vida de conforto em busca de respostas sobre o sentido da vida.

Os quadrinhos mostram o longo caminho que o príncipe percorreu até alcançar a iluminação. Sidarta Gautama tornou-se Buda. Sua doutrina ficou conhecida como budismo, que tem mais de 400 milhões de seguidores no mundo, dos quais cerca de 500 mil no Brasil.

O mangá não tem cunho religioso. A vida do príncipe Sidarta, com seus questionamentos, suas dúvidas e anseios continuam atuais, o que torna a história uma fonte de inspiração para todos nós. “A linguagem moderna do mangá permite atingir um número maior de pessoas, principalmente os jovens”, afirma Mauro Nakamura, gerente da editora Satry.

O autor Hisashi Ohta nasceu na Província de Shimane, Japão, em 1970. Graduou-se pelo Departamento de Biologia Molecular da Universidade de Nagoya e formou-se na Escola de Animação Yoyogi. Entre seus trabalhos inclui o mangá “Introdução ao Budismo” também publicado pela Ichimannendo.

A História de Buda em Mangá
Obra de Hisashi Ohta
Edição única
13,5 X 20,5 cm
243 páginas
R$ 21,00

Em parceria com a Aliança Cultural Brasil Japão do Paraná e Kaiko Associação lançamento do curso de mangá terá a presença do Consul do Japão

A AQL – Associação dos Quadrinhistas de Londrina e a Linha Clara acabam de abrir inscrições para o Curso de Mangá, que contará com dois módulos: básico, coordenado por Rogério Katsuda, e avançado, ministrado por Mario Nakano.

O curso será em parceria com a Aliança Cultural Brasil Japão do Paraná e Kaiko Associação, e para promover o lançamento, no dia 29 de abril acontecerá uma cerimônia que contará com a presença Consul do Japão no evento.

A AQL é reconhecida nacionalmente, e é a co-promotora do Londrina Comic Con, Bazar Grito Rock Londrina e Royal in Comics, entre outros eventos na área das Histórias em Quadrinhos. A associação está com uma nova grade de cursos e conta com os experientes e renomados professores Eloyr Pacheco, Carlos Nascimento, Lucas Tanaka, Sergio Vasconcellos, Rogerio Katsuda, Mario Nakano, André Bacchi, Sassá e Bruno Cerkvenic.

O Syndicate Ink, coletivo de produção da AQL, publica as revistas Escorpião de Prata (que recentemente fez parte da seleção do Festival de Angoulême, França), de Eloyr Pacheco, e Dossiê Negro, editada por João Marin (Juka) E também publica os fanzines Deu Nisso?! e Dohiô.

Nessa nova grade, a AQL/Linha Clara passa a oferecer um módulo especial aos sábados, das 14 às 18h, coordenado por Eloyr Pacheco. Esta opção é ótima para os que residem na região de Londrina.

A AQL também mantém uma quadrinhoteca com uma sala de leitura (Revisteca Abril) e sala de pesquisa, monitorada por um dos professores. Durante o curso, os alunos tem acesso a esses espaços que hoje contam com um vasto acervo de revistas de Histórias em Quadrinhos dos anos 1940 (EBAL, RGE, Globo, Abril…) aos títulos que estão sendo publicados na atualidade.

É possível agendar uma aula experimental gratuita para avaliação e análise do seu trabalho. Após a aula, o interessado ganhará uma revista em Quadrinhos da Editora Júpiter II, capitaneada por José Salles.

Saiba mais sobre a AQL pelo Facebook ou no blog linhaclara.blogspot.com, ou pelo telefone (43) 3027-4250.

A publicação Prismarte convida os quadrinistas para participarem da 57ª edição, cujo o tema será Mangá. O editor Leonardo Santana, afirma que a justificativa é que a arte dos quadrinhos japoneses é um estilo versátil e bastante expressivo, com muitos adeptos em nosso país.

O editor avisa que as histórias enviadas precisam ser pilotos ou one shots, e devem seguir a ordem de leitura ocidental e podem ser de qualquer gênero, exceto aqueles que envolvam cenas de sexo explícito (hentai) e terror gore.

Além disso, a HQ deve estar finalizada e ter no mínino quatro páginas e no máximo vinte. Qualidade e originalidade serão os pontos determinantes para a publicação.

Os autores que participarem desta edição da Prismarte estarão automaticamente concorrendo ao Prêmio Melhores da PADA.
As HQs devem ser enviadas no formato digital para o e-mail arynetto25@hotmail.com.

Coleção chega às bancas com kit profissional de materiais de desenho

A partir de hoje, 28 de fevereiro, a Editora Planeta DeAgostini lança nas principais cidades do Brasil a coleção coleção Desenhe Mangá e Anime, um curso completo de desenho em edições compostas por fascículos, acompanhados de materiais técnicos para criar personagens, montar histórias.

Com 60 edições, cada fascículo irá trazer uma ferramenta para desenho como lápis, tintas e pincéis Faber Castell®, além de materiais complementares, como folhas de papel, o Mangaka Block, um Manequim, uma pasta para artistas, entre outros apetrechos para criar os personagens.

Os fascículos abordam em passo a passo assuntos como criar figuras proporcionais e dinâmicas, rostos expressivos e ambientações convincentes, além de vir com informações, dicas, curiosidades e até conselhos dos mais famosos mangakas japoneses.

A cada edição, detalhes específicos sobre um tema relacionado ao desenho e ao roteiro, tudo com o objetivo de fazer do colecionador um criador com qualidade profissional, tornando a idéia inicial em uma obra real e finalizada! Para complementar as instruções dos fascículos, os futuros mangakas podem ter também um apoio por meio de 13 videoaulas exclusivas gratuitas.

A primeira edição terá um preço promocional de R$ 4,99, com fascículo + Grafite 2HB + Lápis Art Grip azul + Borracha de vinil + Folhas de desenho + Mangaka Block. A partir da segunda edição o valor será de R$ 24,99.

Desenhe Mangá e Anime
60 edições
Periodicidade em bancas: Quinzenal até edição 11, semanal a partir da edição 12
Primeira edição: Preço especial de lançamento R$ 4,99, com primeiro fascículo + Grafite HB + Lápis Art Grip azul + Borracha de vinil + Folhas de desenho + Mangaka Block
Segunda edição: Preço R$ 24,99, com fascículo + Manequim de madeira + Marcador Pitt Pen preto de ponta fina + Folhas de desenho Fabriano
Terceira edição: Preço: R$ 24,99, com fascículo + Pasta em tecido + 5 Folhas F2

Parceria entre Mauricio de Sousa e Osamu Tezuka traz  aventura com a Turma da Mônica Jovem e os personagens do mestre do mangá

A nova edição Turma da Mônica Jovem 43 – “Tesouro Verde” – Parte 1, lançada pela editora Panini, traz os personagens de Mauricio de Sousa contracenando com os personagens clássicos do mangá japonês como Astro Boy, Kimba (o leão branco) e Safiri (de A Princesa e o Cavaleiro) -,  obras de Osamu Tezuka, considerado o “pai do mangá” no Japão, para combater as atividades ilegais dos madeireiros na floresta Amazônica.

O lançamento da edição 43 da revista Turma da Mônica Jovem é resultado de um grande encontro dos dois mestres do quadrinho. O projeto idealizado no final da década de 1980 pelos autores, antes da morte de Tezuka, ficou guardado por 23 anos e agora  ganha as páginas de uma edição especial que já pode ser encontrada nas bancas de todo o país.

O tema central foi proposto pelo próprio Tezuka, na época: segundo o cartunista brasileiro, a realização de um material que envolvesse uma das principais florestas tropicais do mundo foi um pedido especial.

Em formato mangá, com ilustrações em preto e branco, Mônica, Magali, Cascão e Cebola vão enfrentar madeireiros e combater a biopirataria na Amazônia com a ajuda dos astros japoneses. Trata-se de um momento histórico para o quadrinho mundial.

Turma da Mônica Jovem 43 – “Tesouro Verde” – Parte 1
Revista em estilo mangá
16 x 21,3 cm
132 páginas
R$ 7,50

Cidade paranaense recebe mais uma edição do evento que promove a cultura Pop Japonesa

No dia 11 de março, Curitiba (PR) irá sediar mais uma edição do Gaijin-No Fest, evento que tem o objetivo de divulgar e popularizar a Cultura Pop Japonesa na cidade, com ênfase na música (J-Music, J-Rock e J-POP), dança, anime/mangá, games, cosplay e Visual Kei.

Com quatro anos de existência o projeto é o primeiro evento do gênero a abranger todas as vertentes da musica pop nipônica, e um dos primeiros a englobar a música koreana no Paraná.

O evento vem cada vez mais se caracterizando por integrar bandas de outros estados brasileiros, tendo já recebido grupos de Santa Catarina e do Rio Grande do Sul.

Nesta edição a presença das bandas The Midninght Projekt (PR) e It’s Just a Plan (PR), e também dos grupos de dança Sonyo (Kpop) e Vila Oculta do Pinhão (Matsuri Dance), além do DJ Jackyzilla e o tradicional concurso de Animeke (Karaoke Japones).

Além dessas atividades o evento terá muito JPop, Kpop, Jrock, game music e estande de produtos.

Gaijin-No Fest
Abertura: 14hs
Ingressos: R$ 10 reais antecipado
R$ 13 reais no local

Espaço Cult
Rua Dr. Claudino dos Santos, 72 – Largo da Ordem (em frente ao Memorial de Curitiba)
Curitiba – Paraná